Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ba kiếp sống của con người: Chỉ ba giai đoạn tồn tại liên tiếp của một linh hồn theo thuyết luân hồi của Phật giáo, bao gồm kiếp trước (quá khứ), kiếp này (hiện tại) và kiếp sau (vị lai).
   • Duyên nợ, tình nghĩa sâu nặng trải qua nhiều kiếp: Thường dùng để chỉ mối quan hệ nhân duyên, đặc biệt là tình nghĩa vợ chồng, được cho là đã kết nối từ những kiếp trước và sẽ còn đến những kiếp sau.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ví chăng duyên nợ ba sinh. (Giả như có duyên nợ của ba kiếp.)
  • Cái nợ ba sinh đã trả rồi. (Món nợ duyên tình trải ba kiếp nay đã trả xong.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "duyên nợ ba sinh": Cụm từ cố định, chỉ mối nhân duyên, tình cảm sâu sắc và bền chặt đã được định sẵn qua nhiều kiếp sống, khó có thể chia cắt.
  • Họ gặp nhau như đã hẹn ước từ kiếp trước, quả là duyên nợ ba sinh.
• "kiếp ba sinh": Cách nói nhấn mạnh đến số phận, nghiệp duyên trải dài qua các kiếp luân hồi.
  • Câu chuyện tình của họ là một thiên diễm tình kiếp ba sinh.

Biến thể và từ gần giống

• Tam sinh: Cách nói khác cùng nghĩa với "ba sinh", cũng chỉ ba kiếp sống.
• Tiền kiếp: Kiếp sống trước đây.
• Lai sinh: Kiếp sống sau này, kiếp sau.
• Luân hồi: Vòng quay của sự sống, chết và tái sinh theo quan niệm Phật giáo.

Từ đồng nghĩa

• Tiền định: Được định sẵn từ trước (thường dùng cho số phận, nhân duyên).
• Lương duyên: Nhân duyên tốt đẹp (thường chỉ hôn nhân).

Thành ngữ liên quan

• Duyên nợ ba sinh: Như đã giải thích ở trên, là thành ngữ phổ biến nhất có chứa từ "ba sinh".
• Kiếp trước duyên này: Chỉ mối quan hệ ở kiếp hiện tại bắt nguồn từ nhân duyên đã gieo từ kiếp trước.

1. dt. 1. Ba kiếp người: Kiếp trước, kiếp này và kiếp sau, theo thuyết luân hồi của Phật giáo Ví chăng duyên nợ ba sinh (K) 2. Tình nghĩa vợ chồng Cái nợ ba sinh đã trả rồi (HXHương).